Mentions légales
Last updated 13 October 2026
1. Publisher
This website is published by:
- Company
- SAS Souffle d'Azur
- SIRET
- 944 520 006 00015
- Registered office
- [to complete]
- RCS
- [to complete]
- Share capital
- [to complete]
- VAT number
- [to complete]
- Publication director
- [to complete]
- Contact
- capitaine@azureen-charter.fr · +33 7 85 66 05 34
2. Hosting
- Host
- [to complete]
- Address
- [to complete]
- Phone
- [to complete]
3. Intellectual property
All the content of this website — texts, photographs, videos, maps, illustrations, the name and logo Azuréen — is the property of SAS Souffle d’Azur or is used with the permission of its owners. Any reproduction, representation or adaptation, in whole or in part, without prior written permission is prohibited and may constitute an infringement under articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.
Country data used to show the site in your language: IP to Country Lite by DB-IP, licensed under CC BY 4.0.
4. Personal data
We process the personal data you send us (contact form, booking, email, phone, WhatsApp) only to answer you and to run your cruise. How we do it, for how long, and your rights are explained in our privacy policy.
5. Cookies
Statistics and advertising cookies are only used with your consent. The list of cookies and how to change your choice are in our cookie policy. You can change your choice at any time: cookie settings.
6. Consumer mediation
In accordance with articles L.612-1 and following of the French Consumer Code, if a dispute with us cannot be settled through a written complaint, you may refer it free of charge to the consumer mediator below, within one year of your complaint.
- Mediator
- [to complete]
- Address
- [to complete]
- Website
- [to complete]
7. Applicable law
This website and these legal notices are governed by French law. In the event of a dispute, and after an attempt to find an amicable solution, the French courts have jurisdiction, subject to the mandatory rules protecting consumers.